diff --git a/modules/chat/module.go b/modules/chat/module.go
index 5f66ac326..db70e1ef7 100644
--- a/modules/chat/module.go
+++ b/modules/chat/module.go
@@ -129,7 +129,7 @@ func (this *Chat) SendSysChatToWorld(ctype comm.ChatSystemType, appenddata inter
 					data := map[string]interface{}{
 						"0": map[string]interface{}{
 							"key":       "0",
-							"appendStr": jsonStr,
+							"appendStr": string(jsonStr),
 							"itemType":  pb.ChatType_EquipmentShare,
 						},
 					}
diff --git a/modules/equipment/api_upgrade.go b/modules/equipment/api_upgrade.go
index 287129aef..2c21eb87d 100644
--- a/modules/equipment/api_upgrade.go
+++ b/modules/equipment/api_upgrade.go
@@ -185,7 +185,7 @@ func (this *apiComp) Upgrade(session comm.IUserSession, req *pb.EquipmentUpgrade
 		if user = this.module.ModuleUser.GetUser(session.GetUserId()); user != nil {
 			var color *cfg.GameGameColorData
 			if color, err = this.module.configure.GetColor(conf.Color); err == nil {
-				this.module.chat.SendSysChatToWorld(comm.EquipmentUpgradeNotice, equipment, equipment.Lv, fmt.Sprintf("<a href='{0}'>[color=%s]%s[/color]</a>", color.Color, user.Name), conf.Name)
+				this.module.chat.SendSysChatToWorld(comm.EquipmentUpgradeNotice, equipment, equipment.Lv, user.Name, fmt.Sprintf("<a href='0'>[color=%s]%s[/color]</a>", color.Color, conf.Name))
 			} else {
 				this.module.Errorf("GetColor err:%s", err.Error())
 			}